accessibility iconaccount iconarrow--down iconarrow--left iconarrow--right iconarrow--up iconbag iconbox iconcaret--down iconcaret--left iconcaret--right iconcaret--up iconcheckbox--white iconcheckbox-checked--white iconcheckbox-checked iconcheckbox iconcircle-caret--left iconcircle-caret--right iconclose iconemail iconfacebook iconhamburger iconhead--outline iconhead--solid iconheart--filled iconheart--outline iconinstagram iconlivechat iconlocation--filled iconlocation iconlogo iconmap-marker iconminus iconpinterest--circle iconpinterest iconplay iconplus iconradio--checked iconradio iconsearch iconstars icontriman icontwitter iconyoutube--play iconyoutube icon

Enjoy two complimentary perfume miniatures for any order over 180€.

Receive a miniature of Carnal Flower with a purchase of €180

<h1> Perfumes by Frederic Malle</h1>
Where to begin
The Olfactive Map
The perfumers
Discovery Sets
Samples
Perfume Finder
Perfumes
Women's perfume
Men's perfume
Portrait of a Lady
Musc Ravageur
Promise
Acne Studios par Frédéric Malle
Desert Gems
Browse All Perfumes
Gifts
Gift Guide
Sets & Discovery
Bath and body
Home scent
Online Services
PERFUMERS
EDITIONS DE PARFUMS
La Revue
Frederic Malle
Stores
Account
Sign out
Menu
Country EU EU
Cart 0
Account
Search
        MEILLEURES RECHERCHES
        PORTRAIT OF A LADY
        BIGARADE CONCENTREE
        CARNAL FLOWER
        MUSC RAVAGEUR
        L'EAU D'HIVER
        Stores 0

        L'avant-garde du parfum

        Unique works of art signed by the world’s greatest perfumers

        Please select a country from the drop down list.
        How do we treat your personal data?

        Glossaire : Lexique Du Parfum

        Termes usuels et vocabulaire technique utilisés dans le monde du parfum, pour définir une catégorie olfactive, une substance, une méthode d’extraction. Découvrez plus d’informations sur des éléments clés du lexique du parfum dans cette section.

        ABSOLU

        Produit obtenu par extraction aux solvants volatils, technique d’extraction développée au début du 20ème siècle. Les absolus sont des matières premières rares et précieuses : pour la rose Turque par exemple, il faut 900kg de pétales pour obtenir un kilo d’absolu.
        Les absolus ont participé à la promotion de la parfumerie française dans la période de l’entre- deux guerres, mais leur usage est aujourd’hui relativement limité.

        ACCORD

        Effet obtenu par la combinaison structurée d’au moins deux matières premières odoriférantes.

        ANIMAL

        Les notes qui présentent des facettes « animales » donnent une sensualité unique au parfum D’origine animale ou végétale, ces matières premières telles que le musc, la civette, le castoreum, l’ambre gris, l’ambrette… sont aujourd’hui généralement interdites afin de protéger les espèces, et remplacées par des matières synthétiques recréant ce même effet.

        BASE

        A blend of several raw materials including synthetic molecules. Bases were formulated by perfume laboratories in the 1940s and 1950s to help perfumers when composing new fragrances. Those short compositions can be a reproduction of flowers, like jasmine, or abstract like the famous Prunol by Delaire, a delicious smell of candied plum. The latter was used by Edmond Roudnistka in Femme by Rochas.

        CONCRETE

        Matière solide ou pâteuse obtenue par l’extraction de plantes aux solvants volatiles. La concrète peut être intégrée telle quelle dans la formule d’un parfum, mais en général, c’est une étape intermédiaire à la création d’un absolu (qu’on obtient en lavant à nouveau la concrète aux solvants volatils).

        COEUR (NOTES DE COEUR)

        Les notes de se révèlent au fur et à mesure que les notes de tête s’effacent. Plus persistantes et moins volatiles que les notes de tête, elles peuvent durer plusieurs heures. Les notes de coeur sont principalement florales, fruitées ou épicées.

         

        CHYPRE

        Accord principalement composé de mousse de chêne, bergamote, ciste labdanum, patchouli et rose ou jasmin.
        Le terme “chypre” ou “parfum chypré” vient du parfum éponyme de Coty, lancé en 1917. Un grand succès qui a ensuite inspiré de nombreux autres parfums, tels que Mitsouko de Guerlain, ou Femme de Rochas.

        DISTILLATION

        Méthode d’extraction qui permet de récupérer les huiles essentielles (essences) de plantes fraîches ou séchées, par un procédé d’entraînement à la vapeur d’eau (aussi appelé hydro distillation).

         

        DISTILLATION MOLÉCULAIRE

        Technique qui permet de retravailler les essences et absolus pour éliminer des facettes ou substances indésirables, isoler la partie intéressante d’une essence, et obtenir des matières premières très pures.

         

        EAU DE COLOGNE

        Littéralement, l’« Eau (qui vient) de Cologne » , c’est à l’origine un parfum originaire de la ville de Köln en Allemagne (Cologne en Français). L’Eau de Cologne est une formule principalement composée de notes hespéridées, pour 80 à 90%. On y trouve des agrumes tels que la bergamote, le citron, l’orange, et jusqu’à 10% de fleur d’oranger, ainsi qu’1 à 2% de romarin et notes aromatiques. Avec 2 à 6% de concentré parfum, l’Eau de Cologne prête aussi son nom à une concentration, la plus légère façon de porter son parfum.
        Les premières formules d’Eau de Cologne étaient des élixirs « miraculeux » auxquels on prêtait des vertus en tout genre, produites par des communautés monastiques en Italie. A partir du 18ème siècle, un barbier italien, Gian Paolo Feminis, importe et vend cette formule à Cologne en Allemagne, où l’Eau de Cologne devient populaire et copiée par de nombreux protagonistes. Elle voyage ensuite en France par le biais de son neveu, Jean-Marie Farina. Aujourd’hui, le terme “cologne” est largement utilisé pour décrire des parfums frais qui ne contiennent pas uniquement des notes hespéridées.

         

        EAU DE TOILETTE

        Terme utilisé par les maisons de parfum pour parler des parfums dont la concentration est généralement comprise entre 5 et 10%. A l’origine, ces produits étaient créés par les marques pour leurs best-sellers, ou pour offrir une version plus légère d’un parfum, utilisant des matières premières légèrement moins précieuses. Par le passé, ces parfums étaient utilisés par les femmes pour leur toilette, d’où l’origine du terme.

         

        EAU DE PARFUM

        Terme utilisé par les maisons de parfum pour parler des parfums dont la concentration est généralement comprise entre 10% et 20%. Cette désignation est apparue à la fin des années 1970.

         

        ESSENCE (OU HUILE ESSENTIELLE)

        Produit obtenu par la distillation à la vapeur de plantes fraîches ou séchées.

         

        EXTRAIT

        Terme utilisé par les maisons de parfum pour parler des parfums dont la concentration est supérieure à 20%. C’est la forme de parfum la plus concentrée. À l’origine, les extraits étaient vendus dans des flacons sans vaporisateur, avec une qualité de matières premières supérieure à toutes les autres versions du même parfum. Quelques gouttes, ou quelques vaporisations sont suffisantes pour diffuser le parfum pendant de longues heures, et créer une alchimie avec la peau de la personne qui le porte.

         

        FAMILLES OLFACTIVES

        Système de classification utilisé par de nombreux professionnels de la parfumerie. Les parfums sont organisés par “familles” en fonction de leur notes dominantes : hespéridées, florales, boisées, ambrées, chyprées etc.

         

        FOND, NOTES DE FOND

        Les notes de fond sont les plus persistantes dans un parfum. Elles forment la base du parfum, la fondation sur laquelle repose toute la composition. Elles peuvent durer jusqu’à plusieurs jours, et former l’empreinte durable, le sillage du parfum. Ce sont aussi les notes les plus sensuelles, celles qui permettent au parfum de fusionner avec la peau. Les notes de fond peuvent être épicées, boisées, ambrées ou musquées.

         

        FOUGERE

        Le terme “fougère” en parfumerie vient du parfum Fougère Royale créé par Houbigant en 1882. Ce parfum est principalement construit autour de citron, lavande, géranium, et coumarine. Suite au succès de ce parfum, le terme a été utilisé pour décrire cet accord, à l’origine de nombreux parfums pour homme (Pour un Homme de Caron, Azzaro pour Homme…). Aujourd’hui, ce terme est plus généralement utilisé pour décrire des parfums masculins frais.

         

        HEADSPACE

        Technique d’analyse développée dans les années 1970, qui capture les odeurs émises par des matériaux vivants (fleurs, plantes…) ou non vivants (l’atmosphère d’un lieu). Le headspace permet aux parfumeurs d’analyser et de reconstituer certaines odeurs. Cette technique permet de capturer l’odeur d’objets qui ne peuvent être extraits, par le biais d’un appareil ressemblant à une cloche de verre. A l’intérieur, un capteur absorbe l’odeur, qui est ensuite analysée par un spectrographe de masse. Le procédé du headspace pourrait être comparé à l’obtention d’une photographie représentant les composants d’une odeur, et permettant sa reconstitution en laboratoire.

         

        HESPERIDE

        La famille des hespéridés regroupe les compositions à base d’agrumes tels que citron, orange, bergamote, pamplemousse ou mandarine.

         

        MACERATION

        Temps nécessaire pour la stabilisation du parfum (ou du jus, soit le concentré parfum mélangé à de l’alcool), et l’obtention de son plein potentiel olfactif. Pour être efficace, la maceration doit se faire sur de larges quantités de parfum, en amont de la mise en flacon. Une fois la mise en flacon réalisée, la macération ne s’opére plus de la même manière.

         

        MATURATION

        Temps necessaire pour que la stabilisation du concentré parfum, afin que celui ci révèle son plein potentiel olfactif. Cette étape intervient avant la macération.

         

        NATUREL (MATIERE PREMIERE NATURELLE)

        Le terme naturel est utilisé pour décrire les matières premières – ou ingrédients- issus de végétaux ou de source animale. Ce terme s’applique généralement à une matière première spécifique, plutôt qu’à un parfum. La majorité des parfums sont en effet des compositions comprenant des ingrédients naturels et synthétiques.

         

        OLFACTIF

        Qui à trait à l’olfaction, fonction qui permet de percevoir les odeurs.

         

        PARFUM

        Voir Extract.

         

        RESINOIDE

        Pâte, produit résineux obtenu par extraction aux solvants volatiles de certains baumes, gommes, résines ; ensuite généralement utilisé pour faire un absolu (par exemple : résinoide de benjoin).

         

        SYNTHéTIQUE (MATIERE PREMIERE SYNTHETIQUE)

        Les matières premières sont des ingrédients créés par les laboratoires de parfum. Les matières premières synthétiques ont fait leur apparition dans la deuxième moitié du 19è siècle : la coumarine, isolée de la fève tonka en 1868 ; la vanille, isolée de la vanille en 1874, etc. A cette époque, ces matières premières synthétiques permettent aux parfumeurs de se libérer des contraintes de la nature, et de créer les premiers parfums abstraits tels que Jicky de Guerlain (1889), Chanel N°5 (1921) ou encore Shalimar de Guerlain (1925). Depuis la fin du 19ème siècle, la découverte de nouvelles molécules s’est accélérée, permettant aux parfumeurs d’utiliser des matières premières qui n’existent pas dans la nature -comme des couleurs qui n’existeraient pas dans l’arc en ciel- et de reproduire l’odeur de certaines fleurs « muettes » qui ne peuvent être extraites de manière classique, tels que le lys, la jacinthe, le muguet, …Pour Frédéric Malle, de nombreuses personnes sont attirées par les parfums dont l’odeur semble naturelle. Elles pensent que ces parfums contiennent des matières premières naturelles rares, authentiques et onéreuses, et qu’à l’inverse, les matières premières synthétiques sont des substituts de moindre qualité. En réalité, les parfums qui sont les plus figuratifs (qui sent le plus « comme la nature ») contiennent généralement des ingrédients synthétiques, alors que les parfums contenant une abondance de matières premières naturelles ont généralement une odeur « vieillotte » et loin du naturel. C’est là l’un des paradoxes majeurs de cette industrie.

         

        TETE (NOTES DE TETE)

        Se réfère aux notes les plus volatiles d’un parfum, les premières notes senties lors de la découverte d’un parfum, et de son application sur la peau. Les notes de tête sont généralement fraîches et fusantes, telles que des notes héspéridées, vertes (galbanum, feuille de violette…) ou aromatiques (romarin, lavande, anis…).

         

         

        Customer Services

        • Q&A With Frédéric Malle

        • Glossary

          • Raw Materials
          • Perfumery Terms
        • Shopping

          • Shopping & Gifting
          • Shipping & Deliveries
          • Returns & Exchanges
        • Product Information

          • About our products
          • Product Care
          • CONTACT THE MANUFACTURER
        • Brand Information

        • Careers
        • Press
        • Other information

        • Terms and Conditions of Sale
        • Terms of Use
        • Privacy Policy
        • Contact Us

        L'avant-garde du parfum

        Unique works of art signed by the world’s greatest perfumers

        Monogram Frederic Malle
        Customer Services
        • Travel size 10 ml
        • Contact Us
        • CONTACT THE MANUFACTURER
        • Delivery
        • Returns
        • FAQs
        • Glossary
        • Store Locator
        • Account
        • newsletter
        About
        • Perfumers
        • Our Stores
        • Special Projects
        • Carbon neutral shipping
        Shop
        • ICONIQUE
        • COLLECTION
        • DESERT GEMS
        • ROSE
        • Gifts
        • Holiday Edition
        SHOP
        ABOUT

        Subscribe

        Register to receive news from Editions de Parfums Frédéric Malle

        Please select a country
        Please enter your email address in the following format: jane@aol.com
        Thank you for signing up
        Continue to explore
        How do we use your data? Your email address will be used only to send you marketing newsletters and information about Editions de Parfums Frédéric Malle products, events and offers. You can unsubscribe at any time by clicking on the unsubscribe link in each newsletter. For more information on ELCO SAS – Frederic Malle privacy practices, your privacy rights and how to exercise these rights, please see our Privacy Policy.
        • Terms & Conditions
        • Privacy Policy
        • Cookie Settings
        • Manage cookies

        © Nouvelles Éditions de Parfums 2018 Triman Icon

        Accessibility

        Select Your Location

        • France
          FREDERICMALLE.FR
        • Europe
          FREDERICMALLE.EU
        • United Kingdom
          FREDERICMALLE.CO.UK
        • United States
          FREDERICMALLE.COM
        • Russia
          RU.FREDERICMALLE.COM
        • International
          FREDERICMALLE.COM

        Visit your local one-pager

        • Japan
        • Taiwan Area
        • Korea
        • Middle East